<div dir="ltr"><div class="gmail_quote">On Thu, Oct 28, 2010 at 6:00 PM, Tzadik Vanderhoof <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:tzadik.vanderhoof@gmail.com">tzadik.vanderhoof@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class="im"><div class="gmail_quote">On Thu, Oct 28, 2010 at 11:55 AM, Gaal Yahas <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:gaal@forum2.org" target="_blank">gaal@forum2.org</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex">

<div dir="ltr">I&#39;m not familiar with the particular encoding beyond what other people have suggested. You could just strip the vocalization marks if you don&#39;t require them.<div><br></div><div>But if the file is ancient, you may have a bigger problem, because the data is very possibly in visual order.<br>


</div></div></blockquote></div><br></div>Oh it&#39;s visual all right :)  And stripping vocalization is not an option.  sux2bme<br>
<br></blockquote><div><br></div><div>You could try and reverse-engineer it. Assuming the text is correctly and fully vocalized, it shouldn&#39;t be too hard.</div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
_______________________________________________<br>
Perl mailing list<br>
<a href="mailto:Perl@perl.org.il">Perl@perl.org.il</a><br>
<a href="http://mail.perl.org.il/mailman/listinfo/perl" target="_blank">http://mail.perl.org.il/mailman/listinfo/perl</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Gaal Yahas &lt;<a href="mailto:gaal@forum2.org">gaal@forum2.org</a>&gt;<br>
<a href="http://gaal.livejournal.com/">http://gaal.livejournal.com/</a><br>
</div>